- خلى
- خَلَّى[xal'ːaː]vتَرَكَ arrêter, laisser, quitter◊
خَلَّى التَّدْخينَ — Il a arrêté de fumer.
♦ خَلّى سبيلَهُ أَطْلَقَ سَراحَهُ libérer♦ خَلَّى مَكانَهُ ماتَ décéder
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
خلى
Regardez d'autres dictionnaires:
خلى — معجم اللغة العربية المعاصرة خلَّى يخلِّي، خَلِّ، تخليةً، فهو مُخلٍّ، والمفعول مُخلًّى (للمتعدِّي) • خلَّى بينهما: تركهما مجتمعَيْن خلِّ بيني وبين صديقي . • خلَّى الشَّيءَ: أرسله وأطلقه {فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلاَةَ وَءَاتَوُا الزَّكَاةَ… … Arabic modern dictionary
خلي | خلى | — الوسيط (خَلَى) الخَلَى خَلْيًا: جَزَّهُ وقطعه. و الخَلَى في المخلاة: جمعه فيها. و الماشيةَ: جَزَّلها. الخَلَي. و الفرس: أُلقي. فِيهِ اللِّجامَ.واللِّجامَ عن الفرس: نزعه. و القِدْرَ: ألقى: تحتها الحطب (وهو من الخَلَى). (أخْلَتِ) الأرضُ: كثُر… … Arabic modern dictionary
وحش — الوسيط (وَحَشَ) فلان بثوبه وسلاحه ونحوهما ِ(يَحِشُ) وحْشًا: رَمَي به. (وَحِشَ) فلانٌ للشيء َ (يَوْحَش) وَحْشَةً: شَعَرَ بوحْشَةٍ له. و جاع. فهو وحِشٌ. ويقال: بات وَحِشًا. (وُحِشَ) المكانُ: كثُرَ وحْشُه. ويقال: أرضٌ موحوشة: كثُرَ وحشُها.… … Arabic modern dictionary
جوف — جوف: الجَوْفُ: المطمئن من الأَرض. وجَوْفُ الإنسان: بطنه، معروف. ابنسيده: الجَوْفُ باطِنُ البَطْنِ، والجَوْفُ ما انْطَبَقَتْ عليه الكَتِفان والعَضُدان والأَضْلاعُ والصُّقْلانِ، وجمعها أَجوافٌ. وجافَه جَوْفاً: أَصابَ جَوْفَه. وجافَ الصَّيْدَ: أَدخل … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
رأَب — رأَب: رَأَبَ إِذا أَصْلَحَ. ورَأَبَ الصَّدْعَ والإِناءَ يَرْأَبُه رَأْباً ورَأْبةً: شَعَبَه، وأَصْلَحَه؛ قال الشاعر: يَرْأَبُ الصَّدْعَ والثَّـأْيَ برَصِـينٍ، * مِنْ سَجَايا آرائه، ويَغِـيرُ الثَّأَى: الفسادُ، أَي يُصْلِحُه. ويَغِـيرُ: يَمير؛… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
سقي — سقي: السَّقْيُ: معروف، والاسم السُّقْيا، بالضم، وسَقاهُ اللهُ الغيثَ وأَسْقاهُ؛ وقد جَمَعَهما لَبيدٌ في قوله: سَقى قَوْمي بني مَجْدٍ، وأَسْقى نُمَيْراً والقبائِلَ من هِلالِ ويقال: سَقَيْته لشَفَتِه، وأَسْقَيْته لِماشيَتهِ وأَرْضِهِ، والاسْمُ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صعد — صعد: صَعِدَ المكانَ وفيه صُعُوداً وأَصْعَدَ وصَعَّدَ: ارتقى مُشْرِفاً؛ واستعاره بعض الشعراء للعرَض الذي هو الهوى فقال: فأَصْبَحْنَ لا يَسْأَلْنَهُ عنْ بِما بِهِ، أَصَعَّدَ، في عُلْوَ، الهَوَى أَمْ تَصَوَّبَا أَراد عما به، فزاد الباء وفَصَل بها… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
عير — عير: العَيْر: الحمار، أَيّاً كان أَهليّاً أَو وَحْشِيّاً، وقد غلب على الوَحْشِيْ، والأُنثى عَيْرة. قال أَبو عبيد: ومن أَمثالهم في الرضا بالحاضر ونِسْيان الغائب قولهم: إِن ذَهَب العَيْرُ فعَيْرٌ في الرِّباط؛ قال: ولأَهل الشام في هذا مثل: عَيْرٌ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
وحش — وحش: الوَحْش: كلُّ شيء من جواب البَرّ مما لا يَسْتأْنس مُؤنث، وهو وَحْشِيّ، والجمع وُحُوشٌ لا يُكسّر على غير ذلك؛ حمارٌ وحْشَيٌّ وثورٌ وَحْشِيٌّ كلاهما منسوب إِلى الوَحْشِ. ويقال: حمارُ وَحْشٍ بالإِضافة وحمارٌ وحْشِيٌّ. ابن شميل: يقال للواحد من… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
